El sportswear nunca ha sido ajeno a la moda, pero bajo la mirada de Simone Rocha adquiere un vocabulario inesperado. Tul sobre un tracksuit, perlas ocupando el lugar de detalles técnicos y una runner convertida en Mary Jane forman parte de la primera colección de una nueva colaboración continua entre la diseñadora irlandesa y adidas Originals.
Presentada inicialmente durante el desfile Otoño/Invierno 2026 de Simone Rocha en Londres, la propuesta no busca suavizar el archivo deportivo de adidas. Lo utiliza como una estructura reconocible sobre la cual Rocha puede trabajar con algunas de sus obsesiones recurrentes: volumen, transparencia, ornamentación y una feminidad donde romanticismo y fuerza nunca son incompatibles.
Firebird, Beckenbauer y Superstar cambian de proporción
Tres tracksuits históricos sirven como uno de los ejercicios más claros de la colección.
El Firebird aparece recortado y con mayor volumen; el Beckenbauer incorpora una base de tul que altera su estructura habitual; y el Superstar recibe mangas abullonadas que llevan una pieza deportiva hacia proporciones mucho más teatrales.
A su alrededor aparecen vestidos, faldas y pantalones con volantes, leotardos que funcionan como una segunda piel y camisetas de construcción más contenida.
Rocha trabaja así sobre elementos inmediatamente reconocibles sin borrar su origen. En lugar de esconder las referencias deportivas bajo capas decorativas, deja que ambos lenguajes permanezcan visibles.
El Trifolio se convierte en joyería
La intervención continúa a una escala mucho más pequeña.
El Trifolio aparece convertido en broches y pinzas con detalles inspirados en perlas y diamantes, mientras que adornos similares llegan hasta los calcetines deportivos a la rodilla. El clásico bolso Airline, por su parte, reaparece confeccionado en broderie anglaise.
Son gestos que cambian la percepción de objetos asociados con utilidad y uniformidad. Un logo puede funcionar como joya; un accesorio deportivo puede adoptar técnicas vinculadas históricamente con la ropa ornamental.
Más que decorar el sportswear, Rocha desplaza sus códigos hacia territorios donde normalmente no esperaríamos encontrarlos.
Una runner convertida en Mary Jane
El calzado es probablemente el punto donde esa transformación resulta más evidente.
La SR Taekwondo Ballerina parte de una silueta vinculada a las artes marciales y convierte las Tres Franjas en cordones de cinta, terminando la puntera con adornos inspirados en perlas y diamantes.
La SR Climacool plantea un contraste todavía más radical: una runner de performance reconstruida como Mary Jane, con upper de cuero, lengüeta recortada y un talón de carácter escultórico.
La tercera propuesta, SR Japan Fuzzy Slip On, recupera una silueta de archivo con acabado de efecto pelo de poni, talón abierto y Tres Franjas transformadas en detalles tridimensionales similares a perlas.
No se trata únicamente de tres nuevos híbridos. Los modelos cuestionan las categorías que tradicionalmente separan un sneaker técnico, una bailarina y un zapato ornamental.
El romance también puede ser funcional
Hablar de feminidad dentro del trabajo de Simone Rocha nunca ha significado hablar únicamente de delicadeza.
Su lenguaje se construye precisamente a partir de contradicciones: transparencias junto a estructuras contundentes, ornamentación sobre volúmenes exagerados y referencias históricas llevadas a contextos contemporáneos. adidas le entrega ahora otro territorio sobre el cual producir esas fricciones.
Por eso esta colaboración funciona mejor cuando resulta difícil determinar dónde termina una marca y comienza la otra.
El Beckenbauer sigue siendo reconocible debajo del tul y la Climacool conserva rastros de su pasado deportivo incluso convertida en Mary Jane. Rocha no necesita borrar los códigos de adidas para apropiarse de ellos; le basta con cambiar las reglas bajo las que los observamos.
Justine Kurland convierte la campaña en una escena colectiva
La fotógrafa Justine Kurland traslada esa misma lógica a la campaña mediante un único tableau vivant.
En vez de construir imágenes independientes alrededor de cada look, distintos personajes y gestos aparecen contenidos dentro de una escena mayor. La película amplía el concepto comenzando desde retratos cercanos para revelar progresivamente el conjunto.
Es una manera adecuada de presentar una colección basada en la convivencia de elementos que, sobre el papel, parecerían incompatibles.
Con adidas Originals by Simone Rocha Otoño/Invierno 2026, el archivo deportivo deja de funcionar como algo intocable. Se corta, se exagera, se vuelve transparente, se cubre de perlas y cambia de categoría.
Y en ese proceso aparece algo mucho más interesante que una simple versión romántica del sportswear: una colección donde utilidad y fantasía dejan de ser opuestos.
La colección adidas Originals by Simone Rocha Otoño/Invierno 2026 llegará el 9 de octubre de 2026 a través de CONFIRMED y retailers seleccionados.
